Criar um Site Grátis Fantástico
Téléchargez gratuitement des livres en ligne

INTRODUCTION A LA TRADUCTION. Méthodologie pratique (anglais-français) pan Delphine Chartier

Téléchargez gratuitement des livres en ligne INTRODUCTION A LA TRADUCTION. Méthodologie pratique (anglais-français) DJVU FB2 iBook par Delphine Chartier

Télécharger INTRODUCTION A LA TRADUCTION. Méthodologie pratique (anglais-français) PDF


Caractéristiques

  • INTRODUCTION A LA TRADUCTION. Méthodologie pratique (anglais-français)
  • Delphine Chartier
  • Nb. de pages: 194
  • Format: Pdf, ePub, MOBI, FB2
  • ISBN: 9782858162581
  • Editeur: Presses Universitaires Mirail
  • Date de parution: 1996

Télécharger eBook gratuit



Téléchargez gratuitement des livres en ligne INTRODUCTION A LA TRADUCTION. Méthodologie pratique (anglais-français) DJVU FB2 iBook par Delphine Chartier

Overview

Cet ouvrage s'adresse aux étudiants de DEUG, à ceux qui sont en formation continue (DAEU) ou qui travaillent seuls. Il s'agit d'un manuel pragmatique, interactif, et auto-correctif, dont l'objectif est de donner au lecteur des outils qui lui permettent d'acquérir la rigueur indispensable à la réussite de la traduction en tant qu'exercice universitaire. La démarche proposée s'articule autour des deux phases successives de la compréhension et de la restitution : la compréhension, d'abord envisagée sous l'angle des processus mentaux intervenant dans la phase de lecture-compréhension de la langue maternelle, puis sous celui du transfert de ces compétences à la lecture d'un texte de langue anglaise ; la restitution, ensuite, avec la reconnaissance des divers procédés permettant d'y parvenir. Avec des textes de littérature contemporaine à comprendre et à traduire, des consignes de travail, des exercices d'utilisation des dictionnaires, un glossaire et une bibliographie commentée.

ePub recommandé: Downloads books from google books Evidence-Based Leadership, Innovation and Entrepreneurship in Nursing and Healthcare: A Practical Guide to Success / Edition 1 (English literature) read book, Free downloadable ebooks for nook Large-Scale C++ Volume I: Process and Architecture by John Lakos 9780201717068 (English literature) MOBI download pdf, Descargar ebooks en ingles LOS CRÍMENES AZULES download link, Descargas de libros para mac TOKIO BLUES (NORWEGIAN WOOD) pdf,